| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Elixir, philosopher's stone |
الف ــ د اجسامو د بدلولو ماده چې
قیمتي شی ورنه جوړ کړي
ب ــ نادر یا لږ پیدا شی
ج ــ د هر مرض دارو
د ــ بشپړ انسان، پوخ، لارښود | الف - ماده ای که ماهیت اجسام را تغییر دهد و با ارزش تر سازد
ب - چیز نایاب و کمیاب، مفید
ج - دوای هر مرض
د - انسان کامل، بزرگ، پخته و پیشوا | اسم - صفت | یونانی | /ak.seer/ | اکسیر |
