| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Academy | الف ــ علمي موسسه، هغه ځای چې د بیلابیلو علومو او فنونو پوهان څیړنه او زدکړې کوي
ب ــ په اتن کې د یو بڼ نوم و چې افلاطون په کې تدرس کاوه او د وخت په تېرېدو سره یې د یوې علمي اکادیمۍ بڼه غوره کړه | اکادمی مشتق از نام یلی اساطیری از مردم یونان موسوم به آکادمُس که اراضی منسوب
بدو را آکادمی مینامیدند، در شمال غربی اَطینه «آتن »، و مَدْرَس افلاطون
بدانجا بود.) اقاذیمیا
| الف - کلمۀ لاتین، به معنی مؤسسه ای که در آن اشخاص دانشمند برای بدست آوردن تخصص در شعبات علوم، ادبیات و هنر ها تحصیل میکنند. / هاشمیان
انجمنی رسمی در هر کشور که از بزرگان علوم و فنون برای بحث و تحقیق در مسائل علمی و ادبی تشکیل میشود.
ب - آکادمی نام باغی بوده در آتن که افلاطون در آن تدریس می کرد و کم کم با گذشت زمان معنای انجمن علمی یا فرهنگستان را به خود گرفت
| اسم مکان - اسم معنی | لاتین | /a.kaa.de.mee/ | اکادمی |
| academic | علمي، علمي مسایل، هغه مسابل چې په اکدیمۍ پورۍ اړه ولري
| | کلمۀ لاتین، به معنی مسایل مربوط به اکادمی - اختصاصی - علمی | صفت | لاتین | /a.kaa.de.meek/ | اکادمیک |
| ??? | | | | اسم فاعل - صفت | ترکیب لاتین و دری | /a.kaa.de.mee.kar/ | اکادمیکر |
