| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Submission, acceptanace, accession, complinace | غاړه ایښودل، تابع کیدل، خبره منل، اطاعت، تسلیم
| اِنقیاد- گردن نهادن، مطیع شدن، فرمانبرداری کردن، خوار و رام شدن، اطاعت، پیروی، تابعیت، تبعیت، تسلیم، تمکین، طاعت، فرمانبرداری | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /en.qi.yaad/ | انقياد |
| ??? | خلک د اطاعت او امر منلو لپاره مجبورول
| دیگران را مجبور به اطاعت و فرمانبرداری و پیروی کردن | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /en.qi.yaad.ta.la.bee/ | انقياد طلبی |
