| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| wait, expectancy, expectation | سترگې پرلارې، د راتگ هیلمن، زغم
| چشم به راه، منتظر بودن، آرزو، توقع، طمع، خواست، امید، ارتقاب، ترقب، تربص، مکث، لبث، امیدواری، ترصد، نگرانی، شکیب، صبر، شکیبائی | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /en.te.zaar/ | انتظار |
| Expectancies, expectations | د /انتظار/ جمع بڼه: هیلې، توقعات
| جمعِ انتظار، انتظار ها، توقعات، آرزو ها
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /en.te.zaa.raat/ | انتظارات |
