| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Expansion | خلاصېدل، غوړېدل، لوېدل، پراخېدل، سورور کېدل
| | ضد انجماد، باز شدن، شگوفان شدن ، بزرگ شدن، گسترده شدن ، پهناورشدن ، گشاده روشدن ، گشاده رویی ، شادی ( مصدر ) باز شدن، گسترده شدن، پهناور گردیدن، ممتد شدن ،گشاده رو شدن | صفت | عربی | /en.be.saat/ | انبساط |
| The expansion of the universe | د نړۍ پراخېدل، علمي نظر داسې دی چې نړۍ د پراخېدو په حالت کې ده او دا پراخېدل 13.7 بیلیونه کاله پخوا پیل شوي دي
| به طورکلی سه گونه مختلف از جهان در حال انبساط معرفی و گمان زده شده است که هر کدام سرنوشتی متفاوت را برای جهان توصیف می کند. مدل اول جهان باز است که تا ابد و در طی دوره زمانی نامحدودی منبسط می شود. مدل دوم جهانی را توصیف می کند که مسطح است. این بدان معناست که جهان منبسط می شود و تا بی نهایت این روند ادامه دارد، اما سرعت انبساط آن مدام به صفر نزدیک می‌شود؛ و بالاخره مدل سوم جهانی است که جهان بسته نامیده می شود.
در این جهان انبساط در مدت زمانی محدود ادامه پیدا کرده و پس از به انتها رسیدن آن جهان به جمع شدن در خود و متلاشی شدن روی می آورد و احتمالاً پس از متلاشی شدن آماده انفجار بزرگی دیگر می گردد | علم بر این اعتقاد است که جهان در حال انبساط است و این انبساط 13.7 بیلیون سال
پیش از نقطه در عالم آغازیدن گرفته است
| اسم مرکب | ترکیب عربی و عربی | /en.be.saa.te.'aa.lam/ | انبساط عالم |
