Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتوشرحمعنینوعیت کلمهریشۀ لغتتلفظاسم یا کلمه
Suffix

​په دري ژبه کې یو ډول روستاړی مثلاً:
رفت + ان = رفتن 
گفت + ان = گفتن
خورد + ان = خوردن 

 

​پسوند زبان دری که هرگاه دراخیر صیغۀ ماضی افعال واقع شود، اسم مصدر میسازد، مثلاً رفت + ان = رفتن - گفت + ان = گفتن - خورد + ان = خوردن

پسونددری/an/ان
God willing

​که خدای وغوښتل، که د خدای رضا وي

​این کلمه را بسا کسان يکجای نويسند، که کاملاً غلط است  «اِن» در عربی در معنای «اگر» است و «شاء» فعل ماضی مطلق و «لله» فاعل جمله. / خ. معروفی

​اگر خدا خواست  يک جملۀ کامل شرطيۀ عربی

شرطيۀ عربیترکیب عربی و عربی/en.shaa'.a.laah - اِن شاء الله/ان شاء الله
Grandmother

​نیا، د پلار مور، د مور مور، مشرې ښځې ته د درناوي لپاره هم انا ویل کیږی لکه نازو انا او زرغونه انا

​کلمه انا در زبان پشتو به مادر پدر و مادر مادر اطلاق میشود.  در فرهنگ پشتونها از این کلمه برای خطاب به خانم های بزرگسال به رسم احترام نیز استفاده میگردد

​کلمه پشتو به معنی مادر کلان

اسم فاعلپښتو/a.naa/انا
perfume, fragrance, aroma, scent, odor, attar

خوشبویه ماده، مُشک

 

​مشک، عطر، خوشبو

اسمعربی/a.naab/اناب
Repentant , guilt-ridden

​توبه کول، خدای ته ستنېدل، له گناه لرې کېدل، پښېماني څرگندول

 

​اَنابَت- کلمۀ عربی، به معنی توبه کردن - بازگشتن بسوی خدا - دست برداشتن از گناه - زاری و پشیمانی کردن، پشیمانی، توبه

مصدر لازم - اسم مصدرعربی/a.naa.bat/انابت
anatomy, somatology
د بدن د غړو پر څرنګوالي باندې د پوهیدنې ټولګه، د بدن د غړو د تشریح علم​
 

​ساختمان بدن، ​کالبدشناسی، تجزیه و استخوان بندی بدن، بررسی عملی و تجربی شکل و ساختار میکروسکوپی بخش های گوناگون بدن​، تشریح

اسمانگلیسی/a.naa.to.mee/اناتومی
Females, ladies

ښځې، مېرمنې، نجونې

 

اُناث-  بانوان، زنان، نسوان، مادینگان، زنان، خانم ها، دختران، ماده ها​

اسم جمع - اسم فاعل - صفتعربی/u.naas/اناث
The Gospels

​د /انجیل/ جمع: د مسیحیانو مقدس کتابونه

 

کلمۀ عربی، جمع /انجیل/، /بایبل/ به معنی کتابهای مقدس مسیحیان​

اسم جمععربی/a.naa.jeel/اناجیل
pomegranate

یو ډول میوه ده چې له ونو څخه ترلاسه کېږي پوستکی یې سور او ژېړ ته ورته وي دانې یې معمولاً سرې وي خو کله کله کمرنگه سرې هم وي

انار بومی مناطق شرق افغانستان الی کوه‌های همالیا در شمال هند است و یکی از اولین میوه های ‌است. که در افغانستان هزاران تن انار تولید می کند و یکی از مهم ترین تولیدات افغانستان است. انار قندهار در مزه و رنگش شهرت جهانی دارد​

انار یکی از میوه های درختی است که دانه‌ های آن اغلباً سرخ ناری، و گاه گاهی هم گلابی روشن و یا سفید رنگ، و یا هم رنگ‌ هائی مخلوط این دو می باشد. رنگ پوست آن نیز اغلب سرخ و گاهی هم سرخ سیاهی دار و یا تقریباً زرد  گونه است

اسم ذاتدری/a.naar/انار
Arils/seeds of Pomegranate

​الف ــ د انارو دانه یا د انارو دانې
پ ــ یو ډول مڼه (میخوش) ده چې نه ډېره تروشه او نه ډېره خوږه وي

 

الف- دانۀ انار​
ب- یک نوع سیب میخوش ( نه ترش و نه شیرین) مزۀ مخلوط از ترش و شیرین

اسم مرکبترکیب دری و دری/a.naar.daa.na/اناردانه
تجارت داخلی و خارجی
نوع محتوامعلومات مکملترتشریح در مورد قلم صادراتیتصویراسم یا کلمه
میوه جات تازهمعرفی میوه جات تازه ـ انار

انار میوۀ تازۀ سردرختی ازنوع دارای نام علمی   Punica granatum مربوط فامیل (puniceceae) میباشد. طوریکه گفته میشود اناریکی ازاولین نباتاتی است که توسط بشر اهلی شده‌است. منشأ ومبداء انار بصورت طبیعی دركشور ایران ودرقسمت های شمال هندوستان پیدا میشد و بعداً به همالیا ترویج یافت. افغانستان دارای تاریخ غنی در تولید و صادرات میوه جات تازه میباشد که به چندین دهه رسیده است.
این در حالی است که  به علت بی ثباتی سیاسی صادرات این اقلام کاهش وبه حد اقل رسیده بود. پس از جنگ، در سال ۲۰۰۹ هزاران نهال انار در افغانستان کاشته شد و در همان سال یک کارخانه تولید آب میوه نیز احداث شد که برای باغداران بسیار سودمند بود. این کار نه تنها عواید محلی میوه را افزایش داد بلکه باعث تقویت بیشتر زارعین و تقویت صنعت زراعت شد.

انار
میوه جات تازهمیوه جات تازۀ صادراتی

​انجیر از جملۀ میوه بهشت است، بزرگترین افتخار انجیر اینست كه خداوند بزرگ (ج) در قرآن عظیم الشان به آن سوگند یاد فرموده است. افلاطون بی اندازه آن را دوست داشت و مردمان یونان انجیر را بنام دوست فیلسوفان یاد كرده اند. انجیر یکی از قدیمی‌ترین میوه‌های شناخته شده توسط بشر است. شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد انجیر بیش از ۱۰ هزار سال پیش در شرقمیانه کِشت می ‌شده است.
انجیر در بسیاری از فرهنگ‌های باستانی از جمله مصر، یونان، و روم مورد احترام بوده است. در مصر باستان، انجیر به عنوان یک نماد باروری و ثروت، در یونان باستان، انجیر به عنوان یک نماد عشق و زیبایی و در روم باستان، انجیر به عنوان یک نماد فراوانی و خوشبختی محسوب می ‌شد.
انجیر در قرون وسطی نیز یک میوه محبوب بوده است. در آن زمان، انجیر به عنوان یک منبع غذایی مهم در نظر گرفته می‌شد و همچنین برای اهداف دارویی استفاده می‌ شد.

انجیر
میوه جات خشکمیوه جات خشک صادراتی

​انجیر خشک افغانستاندر گذشتهرونق خوبی داشت و به مناطق مختلفی از دنیا صادر می شد. با این حال، پس از شروع جنگ های مختلف و متعدد، تولید این محصول نیز دچار رکود شد و بخش مهمی از بازار ها مشتریان منطقه ای و فرا منطقه ای خود را از دست داد. پس از ایجاد آرامش نسبی در افغانستان، تولیدات انجیر این کشور نیز به میزان قابل مالحظه ای افزایش پیدا کرده است.

انجیر
میوه جات تازهمیوه جات تازه انگور

​ تاک یا درخت انگور با نام علمی Vitis vinifera از خانواده انگور سانان Vitaceae است. در این خانواده حدود ۱۱ جنس و بیش از ۶۰۰ گونه وجود دارد. مهم‌ ترین جنس این خانواده جنس انگور است. تاک انگور، نباتی است بسیارقدیمی، بنابر تحقیق علمای زمین شناسی آثار برگ تاک انگور و تخم انگور در سنگ واره های عهد سوم دیده شده است. از ادوار بسیار قدیمی یعنی ماقبل تاریخ دانه های (هسته های) انگور را در روسوبات درسطح بحیره های جنوب مرکزی اروپا یعنی در عهد برونز یافته اند، در قسمت استفاده، غرس و مصرف آن  و شراب انگوربوسیله انسان های اولیه در افسانه های اغلب ملل دنیا حکایاتی نقل شده است، نقش جزئیات غرس تاک انگور را در موزائیکهای مصری مربوط  به ۲۴۹۰ سال قبل از میلاد مسیح میتوان دید.بنابر روایات انجیل، حضرت نوحع اولین انسانی بود که اقدام به احداث تاکستانها کرده است.از زمان رومیان قدیم در تحریر شده های ویرژایل virgil-وكاتو(cato) درحدود  ۷۰ سال قبل میلاد مسیح از طرز غرس و شاخه بری تاک انگور گفتگو شده است. انگور یک میوۀ خوشمزه و مغذی است که از درخت انگور به دست می‌آید.

انگور
فارسی ایران به دری افغانستان
اصطلاح دریعنوان
درخت اناراناربن
باغ درختان انارانارستان
شریک شدنانبازیدن
سرمایهانباشت
انبورانبر
ﻋﺴﻞ , ﺷﻬﺪ اﻧﮕﺒین
جالب - جازب - دیدنیانترسان
ستاژیر طبیانترن
نشراتانتشارات
صمیمی - خودمانیانتیم
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​بیهوده گویی، صحبت بی ربط کردن، صحبت آدم مالیخولیا را نیز گویند

اصطلاح عامیانهدریانایی/عنایی
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​مستریح، آرام، بی غم، خوشبخت و آسوده، خرسند

اصطلاح عامیانهدریانج و منج
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​گیر کردن و بند افتیدن، کار به مشکلی برخوردن، تکه پارچه های اضافی و داغمه، وسایل نا کار آمد

اصطلاح عامیانهدریانجر و بنجر
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​با کسر اول و فتح دوم نفس تنگی، اسمأ از عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریانجه
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​با فتح اول و دوم آله زراعتی است که بوسیلهٔ آن برای فالیز جویه کشی میکنند

اصطلاح عامیانهدریانجه
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​اولادها،نواسه ها، کواسه ها، چوچ و پوچ، در بسیاری حالات خانم های خرده گیر و گپ گوی به مهمان که با فرزندانش به مهمانی میرود گویند با انجک و منجک خود آمده بود 

اصطلاح عامیانهدریانجک و منجک
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​نفس تنگی، کسیکه مشکل تنفسی داشته باشد و نفسش بند ماند

اصطلاح عامیانهدریانچه ماندن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​دشمنی خانوادگی، اختلافات فیمابین پسران کاکا، خانوادهٔ همراه با اختلافات ذات البینی

اصطلاح عامیانهدریاندر داری
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​سردرگم، نا معلوم، پوشیده، پنهان، سری

اصطلاح عامیانهدریاندرغپ
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

صورت درست تحریر این کلمه «اندرچو» میباشد. یکی از آله های بازی اطفال است که از دو ستون چوبین و یا فلزی درست میگردد و به دو انجام این چوب و یا فلز دو چوکس یا چای نشستن نصب شده است  - در حالت عادی این (میله) در حالت توازن قرار می داشته باشد - اما وقتی که بالای دو طرف این ستون یا ( میله) یک، یک نفر و یا یشتر  از آن قرار می گیرند، آنرا از توازن برون میکشند که گاهی یکطرف آن به زمین نزدیک شده و طرف دیگر آن به سمت بالا میرود و بار دیگر برعکس آن. از عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریاندل چو/ اندر چو
زراعت و مالداری
نوع محتوامعلومات بیشترمعنیمحصولات نباتیفامیلاسم بوتانیکیانگلیسیآلمانیتلفظعنوان
نباتاتمعلومات بیشتر راجع به انار

انار یک میوۀ لذیذ و مفید بوده که میهن اصلی آن در آسیای وسطی مانند افغانستان، ایران، تاجکستان، ازبکستان، پاکستان، ترکیه و مناطق قفقاز می باشد. در افغانستان ترویج و تزویج آن قدامت تاریخی داشته، تولید بیشتر آن معمولاٌ در شمال در تاجقرغان و در جنوب غرب در قندهار صورت می گیرد​

میوه جاتLythraceaePunica granatumPome granateGranatapfel/a.naar/انار
نباتاتمعلومات بیشتر راجع به اناناس

اناناس یک میوۀ شرین، لذیذ و مفید بته ای است که مهین اصلی آن قارۀ امریکا بوده و امروز در تمام مناطق گرمسیر و مرطوب جهان بذر میگردد. در افغانستان بطور عموم اتفاده از آن مروج نیست.​

میوه جاتBromeliaceaeAnanas comosus PineappleAnanas/a.naa.naas/اناناس
نباتاتگل انتری (آنتریوم)

​انتری به دلیل گلهای رنگارنگ و برگهای زینتی اش که نگاه هر بیننده ای را به خود خیره می‌ کند، در بین مردم جهان محبوب است.
گل انتری حدود 800 گونۀ متفاوت دارد که در مکسیکو، امریکا، ارجنتاین و یوروگوای کشف وبه نامهای فلامینگو، گل جادویی و یا زبان رنگ شده یاد میگردد. انتری در کمتر از 200 سال پیش، در مقایسه با انتری امروزی، به کلی متفاوت بود. آنها گلهای بزرگتری تولید می ‌کردند و در طبیعت بکر جنگلهای آمازون، دست نخورده باقی مانده بودند


گل های زینتیPlantaginaceaeAntirrhinumَAntirrhinumLöwenmäulchen  انتری
نباتاتمعلومات بیشتر راجع به انجیر

 انجیر یک میوۀ شیرین و خوشمزه و معطر درختی است که اصل جای آن معلوم نیست ولی گمان می رود که از جنوب غرب آسیا نشئت نموده و از عصر انتیک یعنی 600 الی 800 قبل از میلاد به این طرف درمناطق بحرمدیترانه بذرمی شود. انجير در افغانستان در جلال آباد و قندهار نمو کرده به طورعموم به صورت خشک مصرف می شود​

میوه جاتMoraceaeFicus caricaFigsFeige/an.jeer/انجیر
نباتاتمعلومات بیشتر راجع به انگور

انگور یکی از میوه های شیرین، لذیذ و بسیار مقوی بوده دارای 11 جنس و 400 گونه می باشد. رنگ آن سبز، سبز متمایل به زرد و آبی یا بنفش تاریک می باشد. این میوه مانند سیب و یا ناک درخت نداشته بلکه بالای یکنوع بته که تاک نامیده می شود می روید. میهن اصلی آن اسیای مرکزی بوده، در افغانستان بین انگور های دانه دار مانند انگور حسینی یا انگور آبی قندهاری و انگور بیدانه مانند انگور کشمشی تفریق می شود. بیشتر از همه انگور بیدانۀ کشمشی در بین مردم محبوبیت دارد​.

میوه جاتVitaceaeVitis viniferagrapevineTafeltraube/an.goor/انگور
نباتاتمعلومات بیشتر راجع به انگور خاردار

انگورخار دار یک میوۀ مفید گوشتی بته ای شیرین و دانه دار با طعم ترش بوده شکل کروی دارد. زرع و استفادۀ این میوه در کشورهای اروپائی، مخصوصاٌ در کشور آلمان بسیار مروج بوده، انواع مختلف دارد. بیشتر به رنگهای سرخ وسبز نمو کرده در افغانستان زرع و خوردن آن مروج نیست.​

میوه جاتGrossulariaceaeRibes uva-crispaGooseberryStachelbeere/an.go.re.khaar.daar/انگور خار دار
جغرافیه
پښتومعلومات مکملترشرحمعرفی مختصرکتگوریاسم یا کلمه
   

​خواهان یکی از ولسوالی های بدخشان است که در١٦٠ کیلومتری شمال شهر فیض آباد موقعیت دارد. مرکز این ولسوالی همان شهرخواهان است. جمیعت این ولسوالی به ١٨٧٢٤ نفر داده شده است . قبل از سال ١٨٩٦م که سرحد دریای آمو تعین گردید این ولسوالی یکی ازمنطق ولسوالی درواز بود. یک حکومت خود مختار تحت ادارۀ حکومت مرکزی بخارا قرار داشت که توسط یکی ازنمایندۀ شاهان درواز ، این ولسوالی اداره میشد که بنام «شاه دفعه دار» یاد میشد. پس از این مربوط افغانستان شد و به حیث علاقه داری مربوط ولایت درواز ولایت بدخشان افغانستان، یکی از واحد های اداری افغانستان شد و در سال ١٣٦٣ش به حیث ولسوالی ازطرف دولت آن زمان منظوری حاصل نمود که ١٦٠ کیلومتر از مرکز ولایت بدخشان فاصله دارد. خواهان دارای زمستان معتدل وتابستان بسیار گرم دارد. بلند ترین قلۀ آن بنام کوه «کلات» با ارتفاع ٤٠٩٧ متر میباشد. باشندگان این ولسوالی تاجکان و زبان شان دری میباشد. مردم این ولسوالی همه زارع است. شاه عبدالله بدخشی در کتاب ارمغان بدخشان از حاصلات این ولسوالی به خوبی یاد کرده است. مردم ولسوالی خواهان مانند دیگر اقوام وساکنان بدخشان به عنعنات و سنت های دیرینۀ خود پابند هستند .( آریانا دائرة المعارف )

ولسوالی ولسوالی خواهان

​افغانستان

 

​افغانستان سرزمینی کوهستانی و محاط بر خشکی است، و جز اردن تنها کشور خاورمیانه بشمار می‌آید که به دریا راه ندارد. مساحت آن ۶۵۲.۲۲۵ کیلومتر مربع و چهلمین کشور جهان از نظر مساحت به شمار می‌آید. طول مرزهای افغانستان حدود ۵۸۰۰ کیلومتر است، که شامل ۲۳۸۴ کیلومتر در شمال با جمهوری‌های تاجیکستان، ازبکستان و ترکمنستان؛ ۲۲۴۰ کیلومتر از شرق و جنوب با جمهوری اسلامی پاکستان، ۷۳ تا ۹۳ کیلومتر مربع از سمت شمال شرقی از طریق تنگه واخان با استان مسلمان نشین سین‌کیانگ (سنجان) جمهوری خلق چین و ۸۵۵ تا ۹۳۰ کیلومتر در غرب با ایران (که ۶۱۹ کیلومتر آن با استان خراسان است). بیشترین فاصله شرق تا غرب افغانستان، از دره یولی ( شرقی ترین نقطه ) تا دهانه ذوالفقار ( غربی ترین نقطه ) ۱۲۴۰ کیلومتر، و شمال تا جنوب آن ، از نقطه خمیاب در ولایت جوزجان ( شمالی ترین نقطه ) تا کوههای چاکایی ( جنوبی ترین نقطه ) ۸۵۵ کیلومتر است و حداقل فاصله آن با آبهای آزاد جهان از طریق مرزهای جنوبی و پاکستان ۵۰۰ کیلومتر است.
معرفی ۳۴ ولایت و ۳۶۴ ولسوالي كشور

​​افغانستان با نام رسمی جمهوری اسلامی افغانستان (به پشتو: د افغانستان اسلامی جمهوریت) کشور محصور در خشکی در آسیای مرکزی است.[۵] این کشور حدفاصل آسیای میانه، آسیای غربی و خاورمیانه و پایتخت آن کابل است.  موقیعت جغرافیائی افغانستان:
افغانستان قلب تپنده آسیا بین 29 و 38 درجه عرض جغرافیائی و بین 29 درجه و 30 دقیقه و 28 درجه و 30 دقیقه عرض شمالی و 60 درجه و 30 دقیقه و 75 درجه و 50 دقیقه طول شرقی نصف النهار گرینویچ و در نیمکره شمالی – شرقی و در محدوده آسیای میانه واقع شده است. 

وغیرهافغانستان
 بازار تاشقرغان 

بازار سرپوشیدهٔ خلم یا تاشقرغان یکی از تیپیک ترین بازار های نوع قرون وسطی آسیای میانه در افغانستان می باشدکه به شکل اولی آن با ترمیمات و بازسازی های بعدی تا کنون حفظ گردیده است.

در نزدیکی های این بازار تاریخی، قصر جهان نما که به امر امیر عبدالرحمن خان اعمار گردیده است قرار دارد.

بازار سرپوشیده خلم و قصر جهان نما با گذشت زمان تخریباتی در خود دیده بودند که از طرف انستیتوت باستانشناسی و حفظ ابدات تاریخی افغانستان در سال های دهه ۱۳۵۰ش. مورد باز سازی و ترمیم قرار گرفتند.

بازار سرپوشیده خلم، حصه به حصه تخریب و دو باره بازسازی شده می رفت تا این که در سال ۱۳۵۸ش. به اثر تشدید جنگ و تسلط کامل مجاهدین به منطقه، کار باز سازی آن متوقف گردید.

بازاربازار تاشقرغان
 باغ علیمردان، شهر کهنه کابل 

​هنگامیکه شاه جهان درسال ۱۶۳۹ میلادی بخاطراجرای امور به کابل رسید، علی مردان خان حاکم سابق قندهار را حاکم کابل مقررنمود. علی مردان از قدرت و ثروت که دراختیار داشت دراعمار و سرسبزی شهر کابل و احداث باغ بزرگ در ساحۀ وسیع با آبادی های زیبا، حمام و تعمیرچارچتۀ مشهور را در بالای پل خشتی و سرچوک متصل مسجد پل خشتی الی بازار ریکا خانه که بزرگترین مرکزخرید وفروش وتجارت مردم کابل به شمارمیرفت، بناء نهاد

گذرباغ علیمردان
   

​ساختمان زیبا و مثمن شکل قدیمۀ که در یک و نیم کیلومتری جنوب غرب مرکز بلخ در قریه برج عیاران وقوع دارد،  برجیست که در قدیم آباد شده و اكنون هم به اثر توجهی که به ترمیمات آن به کار رفته همان زیبائی و مقبولیت خود را حفظ کرده است می گویند وقتیکه (ابو مسلم خراسانی) به استشارۀ امام جعفر صادق صندوق نعش على كرم الله وجه را از نجف پنهانی توسط عیاران آزموده که در هیئت دعا خود داشت به خراسان انقال داد،  عیاران مذکور صندوق مذکور را زره مرو شاه جهان چهارجوی و ترمذ و کلف عبور از آمو به بلخ رسانیده پس از توقف يك شب در همین موضع مشهور به برج عیاران در مرکز مزار شریف در همین جای که مزار شاه ولایت نامیده می شود مدفون و بالای آن مختصر خطیره بنا نموده شده از این جهت این برج به برج عیاران موسوم گردیده است. (قاموس جغرافیای افغانستان)

برجبرج عیاران
   

​برجیست به فاصله ۲۳ کیلومتر در شمال غرب مرکز چاریکار متصل سرك مربوط حکومت اعلی پروان که بین ۲۵ درجه ۳ دقیقه ۵۹ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۴ درجه ۳ دقیقه ۳۵ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست.(قاموس جغرافیای افغانستان)

برجبرج گلجان
   

​بندیست به فاصله یك كیلومتر در شمال قلعه جعفر در یکاولنگ مربوط حکومت کلان دایزنگی ولایت کابل که بین ۶۷ درجه ۱۰ دقیقه ۱۵ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۴ درجه ۴۹ دقیقه ۲۹ ثانيه عرض البلد شمالی موقعیت دارد. (قاموس جغرافیای افغانستان)

بندبند غلامان
   

​بندریست به فاصله ۴۹ کیلومتر در جنوب غرب مرکز چخانسور مربوط حکومت اعلی فراه که بین ۶۱ درجه ۴۸ دقیقه ۱۶ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۰ درجه ۴۲ دقیقه ۱۲ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست.(قاموس جغرافیای افغانستان)

بندربندر بستان
   

​شیرخان یکی از افغانهایی مبتکر، متشبث خلاق ومدنیت گستر در شمال کشور بوده است که بندری بنامش در شمال افغانستان بین تاجکستان و افغانستان نامگذاری شده است. وتوسط پلی بردریای آمو تاجکستان را با افغانستان ارتباط میدهد.
این بندر بین افغانستان و تاجکستان در کنار در یای آمو قرار داشته و یکی از بنادر تجارتی افغانستان میباشد

بندربندر شیرخان بندر
   

​پلیست به فاصله ۵ ۶ کیلومتر در جنوب شهر هرات و برروی دریای هریرود واقع و بین ۶۲ درجه  ۱۰ دقیقه  ۱۴ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۴ درجه  ۷ دقیقه عرض البلد شمالی موقعیت دارد. (قاموس جغرافیای افغانستان)

پلپل مالان
حقوق و قضاء
پښتوتعریفمنبع قانونتلفظعنوان

​قضایې انـسلاك : عبـارت دى لـه پـه دې قـانون كـې د شـرايطو لرونكي شخص ته د واك تفويض چـې د جمهور رئيس  له خوا وركول كېږي

​انسلاک قضائی : عبارت ا ست از تفویض صلاحیت قضائی از جانب رئیس جمهور به شخص واجد شرایط این قانون که طی حکمی اعطا می گردد

سائر منابعen.se.lak.e.qa.za.ieانسلاک قضائی

​جرمی انګیزه: د جرمی عمل د تر سره کولو یا له قانونی مکلفیت څخه د ډډې کولو لپاره له دننه (دروني) محرک څخه عبارت ده. 

عبارت از محرک درونی جهت انجام عمل جرمی یا امتناع از مکلفیت قانونی میباشد.

قانون جزاء افغانستانan.gi.za.e.ju.r.miانګیزهٔ جرمی
تأریخ
نوع محتوامعلومات مکملترکارکرد هابیوگرافی مختصرتصویرعنوان
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخیﺷﮭرﯾﺎر اﯾران و ﻓرﻣﺎﻧروای آذرﺑﺎﯾﺟﺎن 

​نجیم آزادزوی، از اعقاب آزادخان افغان در بارۀ ازادخان افغان کتابی نوشته وخلاصه ای از آن را چنین بدست میدهد:
«خلاصه:
آنزمانیکه نادرافشار بواسطه ایرانی ها در ایران به قتل میرسد، دو نیروی قوی نظامی افغانی در ایران در پهلوی نادرافشارقرار داشت. یکی آن احمد خان دُرانی بود که با چهار هزار نیروی قوی پشتون های سدوزایی حرم نادرافشار را نجات داده وعازم قندهار می ګردد و بنای سلطنت سدوزایی ها را گذاشته و امپراطوری بزرگ دُرانی ها را تشکیل می دهد. مگر نیروی بزرگتر و قویتری به رهبری آزادخان افغان با حدود تقریباً دوازده هزار لشکر قوی پشتون های غلزایی در آذربایجان باقی میماند. آزادخان در ابتدا منتظر میماند تا چگونګی اوضاع در داخل ایران آشکارا گردد. چون زد وخورد های داخلی در ایران موج میگیرد و هر صاحب قدرت در صدد پادشاهی ایران می افتد، آزاد خان اولاً در استحکام مناطق تحت اختیارش در آذربایجان ومناطق شمال غربی ایران پرداخته و قلعه اُرومیه را مرکز خود قرار میدهد. درین زمان شاه گرجستان تیموراس، از موقع استفاده نموده و به طرف آذربایجان ایران لشکر می کشد. آزاد خان به دفع تیموراس پرداخته او و پسر سلحشورش ارکولیس،را شکست می دهد وگرجستان را تا مرګزش طفلیس تسخیر می نماید و با دختر شاه گرجستان عروسی می کند. بعد ازآنکه خاطر آزاد خان از سمت شمال ایران آسوده میگردد، متوجه سمت جنوب ایران شده و به فکر برګشت به افغانستان میشود.
گنداسنګ مؤرخ هندی چنین می نویسد “آزادخان افغان پلان وسیعی را در نظر داشت که میخواست افغانستان، ایران، و هندوستان را تحت یک قدرت در آورده و امپراطوری وسیعی را تشکیل دهد….”
آزادخان بعد از استحکام مناطق شمال ایران متوجه اصفهان مرکز امپراطوری صفوی های ایران شده، رقبای ایرانی خود راچون کریمخان زند و حسن خان قاجار را شکست داده و در اصفهان اعلان پادشاهی می کند و سکه شاهی بنامش ضرب میګردد.
پروفیسورجان پِری، مورخ امریکایی، در کتاب خود بنام “کریم خان زند” چنین می نویسد: “شاه دُرانی، احمد شاه دُرانی،معاهده دوستی را با کریم خان زند امظا[امضاء]ٌ نمود که به اساس آن این دو شخصیت با قدرت بتواند امپراطوری نادر افشار را بین خود تقسیم نمایند….
جان پری علاوه می نماید ….قرار راپور ها، کریم خان مکتوب های دوستانه از احمد شاه که در آنزمان در نیشاپور بود دریافت می نمود و وعده پول و لشکر را از احمد شاه می گرفت که او یعنی کریم خان جلو پیشرفت آزادخان را بگیرد.ْ
مگر آزاد خان هرگز آرزوی جنگ و روبرو شدن با قشون افغانی را نداشت و اغتشاشات داخلی ایران یک بار دیګر او را به سمت آذربائیجان کشید و این بار کارش به سرحدادت کردستان، عراق، و سواحل فارس رسید. در آخر عمر به در بار شاه گرجستان به راحتی زندګی می کرد تا آنکه رقیب دیرینه اش کریم خان زند او را به دربار خود دعوت نمود و در شیراز مقرش قرار گرفت تا آنکه به عمر ۷۶ سالگی در سال ۱۷۸۱م در همان شهر، شیراز، جان به حق سپرد و در همانجا دفن شد.»
محمد هاشم آصف[مولف رستم التواریخ ]در مورد آزادخان چنین می گوید: “عالیجا آزادخان سلطانی بود با عدل و انصاف و در احکام بسیار دقیق وغوررس و مو شکاف و بصیر و رؤف و عطُوف و خوش سیرت و خوب صورت و فراخ حوصله و در ریاست صاحب حسن سیاست بوده و اخلاق حسنه آداب مستحسنه در وی جمع بوده و در حلم و وقار بی نظیر بوده است….»[رستم التواریخ،به اهتمام محمد مشیری، ص۲۵۸]
[همچنان در صفحات ۲۵۹ و۲۶۳ و۲۶۵ و۲۷۴ کتاب رستم التواریخ نیزاطلاعاتی در بارۀ کارنامه های آزادخان افغان درج است که برای تکمیل تاریخ او سودمند است.]
در بیوگرافی آزاد خان که توسط آقای آزد زوی نوشته شده، آمده است که آزادخان افغان از مردم سلیمان خیل قوم غلجی و از ولسوالی اندر غزنی و۱۷ سال بزرگتر از احمدخان درانی بود. / اعظم سیستانی

آزاد ﺧﺎن اﻓﻐﺎن
آبدات تأریخیشهر باستانی آی خانم   آی خانم
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخیاعليحضرت امان الله خان غازی، رهبری که 
عاشق ميهن، استقلال و مردمش بود

مهمترین کارنامه اش، حصول استرداد استقلال و حاکمیت ملی درافغانستان در1919بود. و بعد از ده سال تلاش و خدمت در راه تحقق تحولات اجتماعی وفرهنگی دراین کشور، سرانجام بنابر دسایس و توطیه های انگلیس ، از سوی روحانیون اجیر ودشمن ترقی وتحول  سقوط کرد وبجای او یک نفر دزد مشهور به حبیب الله کلکانی قرارگرفت که از دست او رهزنان همراهش « از ناموس  داری نشانی نماند»، کشور را برای پنجاه سال از کاروان مدنیت به عقب انداخت.

​شاه امان ﷲ خان غازى، فرزند دوم امیر حبیب الله خان، مردى روشنفکر، صاحب نظر ورهبر گروه مشروطه طلبان بنام «جوانان افغان» بود و انسانى صميمى و ‏مردم دوست و به استقلال و اعتلاى کشور سخت دلبسته و عشق میورزید

امان الله خان غازی
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخینائب امين الله خان لوگری در تاريخ 

​نائب امين الله خان لوگری در تاريخ معاصر کشور ما تعداد مردان بزرگ يکه شخصيت و کار نامه های در خشان ايشان طوری شايد و بايد معرفی نشده ، زياد است. از آنجمله يکی نايب امين اله خان لوگری میباشد که از شباب تا وفات درعرصه 60 سال مصالح ملت و مملکت را در نظر گرفت و با تمام قواء در مقابل بيگانگان مجادله و صرف مساعی کرده اند و نام او را به صفت غازی و مبارز ملی براي همیشه زنده و با افتخار نگاه داشته است.

 امين اله خان لوگری يکی از خوانين بزرگ قومی ، هنگام عروج بارکزایی ها و درآوان تهاجم اول انگليس بالای افغانستان ( 1839 م ) در ولایت لوګر هزاران مجاهد وسر سپرده در پهلوی خود داشت و در حدود 60 سال مورد احترام شاهان، امراء وزرآ و سران ملی قرار داشت. ولایت لوگر در جنوب کابل واقع است که مرکز آن در حدود 70 کیلومتر از پایتخت فاصله دارد مردم این ولایت مهمان نواز وپاک دل ومبارز وبدون هرنوع تبعیض در پهلوی همدیگر حیات به سر میبرند

امين الله خان لوگری
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخیسردار ایوب خان در جنگ میوند 

​جنگ دوم افغان وانگلیس با نام نامی سردار ایوب خان (ابن امیرشیرعلیخان)، فاتح نبرد میوند  وملالی دوشیزه دلیر افغان پیوند گسست ناپذیر دارد. همانگونه که مردم کابل وحومه آن قیام عمومی برضد انگلیسها راآغاز کردند ودر تمام جبهات نبرد دشمن را به زانو در آوردند،در ادامه این قیام جنگ میوند نیزیک جنگ ظفرمند وفیصله کن و نقطه عطف تاریخی آن به حساب می رود.
بخش مهم وسرنوشت ساز جنگ دوم افغان و انگلیس، هشت ماه بعد از قیام کابل وحومه،در غرب کشور، در دشت میوند در تحت قیادت سردار ایوب خان غازی درروز۲۷جولاى ١٨٨٠ميلادى بسر آورده شد که به «جنگ میوند» شهرت یافت.
 دراین جنگ که قوای انگلیس تحت سرکردگی وهدایت  جنرال بوروزنتوانسته بود جلو قوای ایوب خان را درکنارهلمند(گرشک) بگیرد، در دشت سوزان میوند با رزمندگان افغان روبروگردید وتوپخانۀ دشمن تلفات سنگینی به افغانها وارد کرد، در لحظاتی که پله جنگ به نفع دشمن سنگینی میکرد ، يک دوشيزه افغان بنام ملالى با سرودن «يک لندى پشتو» کارنامۀ افتخار برانگيز آفريد ودرتن افغانهای شکست خورده روح  وروان تازه دمید وشکست آنان را به پیروزی برنیروی دشمن اشغالگر مبدل کرد                                                                                                 

ایوب خان
آبدات تأریخیمعرفی «برج عیاران» در قاموس کبیر افغانستان    برج عیاران
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخیزندگی سیاسی سردارپاینده خان 

​سردار پاینده خان، پسرکوچک حاجی جمالخان بارکزی بود وگویا هفت ساله بود که پدرش چشم از جهان فروبست و او در سایه عطوفت برادر بزرگ خود سردار رحیمدادخان بزرگ شد. و چون به سن شانزده سالگی رسید، تیمورشاه او را بجای برادر بزرگش سردار رحیمدادخان بحیث سردار قوم بارکزائی برگزید و در دربار خود جاه ومقام داد. سردار پاینده خان به سبب خدمات مهم نظامی خود در دولت تیمورشاه درانی از احترام و عزت فراوانی برخوردار بود به قول موهن الل کشمیری، تیمورشاه، سردار پاینده خان را مثل جان خود دوست میداشت و روزی نبود که او را به انعامی مفتخر نسازد. مگر تیمورشاه به زودی در بیستم می 18۹3 چشم از جهان بست و در کابل مدفون شد.
حقیقت اینست که سلطنت تیمورشاه، اقتدار بارکزائی ها را برای نخستین مرتبه در پایتخت کابل برجسته ساخت، و تخمی که بعد ثمرداد، بدست سردار پاینده خان افشانده شده بود که هرگًز تصور نمیکرد روزی خواهد رسید که کوچکترین فرزندش )دوست محمدخان( برتخت کابل جلوس نماید و سفرایی از بریتانیه وروسیه به دربار اوبیایند. این مساله را نیزباید در اثر فکر و فراست این سرلشکر دلیر وشجاع افغان دانست که از راه خدمت وصداقت محبوب تیمورشاه وصاحب اقتدار وعزت گشته بود، واز رویه و سلوک نیکویی که داشت، تمام افغانستان را راضی وخوشنود گردانیده بود. درواقع عروج بارکزائی منحصر به شخصیت او بوده و نهالی شمرده میشود که او غرس نموده و اوالدش ثمره آنرا چیدند.
/ محمد اعظم سیستانی

پاینده خان
آبدات تأریخیقدامت تاریخی و فرهنگی پل مالان    پل مالان
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخینگاهی کوتاه به دو دهه سلطنت تیمورشاه درانی 

​تیمورشاه فرزند و ولیعهد احمدشاه بابا در سال 1۷۷۳ تاج سلطنت درانی را بر سر گذاشت و در نخستین سال سلطنت خود، کابل را به عنوان پایتخت جدید انتخاب کرد
تیمورشاه مانند پدر از فئودال ها خوشش نمی آمد و تا آنجا که امکان داشت میکوشید با تضعیف آنها دولت را تقویت کند


چرخ می آرد طال و نقره از خورشید و ماه
تـا زنــد بــر چــهره نـقش سکه تـیـمـورشاه

تیمورشاه درانی
رجال سیاسی و شخصیت های تاریخیتکمله ای برکتاب: حبیب الله کی بود،عیاری از خراسان یا دزدی از کلکان؟

زمانیکه افغانها استقلال شانرا بعد از سه جنگ به زور مردم بدست آوردند  کمپنی انگلیسی برای تخریب افغانستان دزد و جنایتکاری را از زندان  پیشاور  بنام بچۀ سقو آزاد کرده با پول واسلحه به افغانستان کسیل داشت  وبه پشتیبانی کمپنی شرقی انگلستان این دزد برسر قدرت آمد  انگلیس ها بوسیلۀ اوتمام نهاد های دوره امانی را  با پیشروی نهضت روشنفکری   دوره امانی که در  ایجاد ترقی و تعالی افغانستان سهم بارز داشت  ویران کرد. لطفآ برای معلومات مزید  به لینک که بطرف چپ قرار دارد مراجعه کنید. ​

حبیب الله مشهور به بچه سقاو در تاریخ کشور به حیث  یک دزد، راهزن، جاهل، ضد تمدن وفرهنگ، ضد دانش و مکتب و کسب تحصیل و نوکر ارتجاع و آلۀ دست انگلیس تثبیت شده است و هیچکس او را منحیث یک عیار و یک جوانمرد و حافظ ناموس و جان و مال خود نشناخته اند، و برای مردم کابل و هیچ یک از اهالی کوهدامن مایه افتخار نیست. او با دسایس انگلیس در تبانی با عناصر مرتجع و همکاری روحانیون وابسته به انگلیس برضد رژیم مترقی امانی اغتشاشی را در دسمبر 1928 براه انداخت ودر17 جنوری آنرا سقوط داد​.
فیض محمدکاتب هزاره ، اغتشاش  پسرسقو را «انقلاب  فجیعت بار» نامیده علاوه میکند که  « بين ملت مخالفت لاينحلی را حادث ساخته، توليد نفاق و شقاق نمود و اساس تخريب بلاد و تقاتل عباد نهاده، بغض و فحشاء را پديدار کرد وجمهور سکنه در ورطه مشقت و قتل وغارت واسارت افتاد
حبیب الله کلکانی