| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Possibility, likelihood, likely, probability | د کېدو وړ، کېدونکی، سهولت، انتخاب
| اِمکان- فرصت، توانایی، ممکن بودن، میسر بودن، احتمال، وسیله، سهولت، انتخاب، شق | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /em.kaan/ | امکان |
| possible, feasible, conceivable | | ممکن، شدنی، محتمل، مقدور، قابل امکان
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /em.kaan.pa.zeer/ | امکان پذیر |
| facilities, possibilities | د /امکان/ جمع بڼه: اسانتیاوې، لاسلرلي وسایل، د یوه کار د ترسره کولو ځواکمنتیا
| جمع امکان، فرصت ها، توانائی ها، احتمال ها، وسائل، سهولت ها، انتخابات
| اسم جمع | عربی | /em.kaa.naat/ | امکانات |
| probability, possibility, expectancy | | احتمالیت, احتمال و قوع تصافی, چیزی که در آینده ممکن است رخ دهد | مصدر جعلی - اسم مصدر | عربی | /em.kaan.yat/ | امکانیت |
