| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | العباد: د جمع کلمه ده او مفرده یې عبد ده. بنده ګان، د الله تعالی عبادت کونکي، د خالق تعالی غلامان، د الله تعالی مخلوقات، هغه عرب قبایل چې مسیحیان وو او د حیرې په سیمې کې اوسیدل
| العِباد:
الف- کلمه جمع بوده و مفرد آن عبد است. بنده گان، برده های الله متعال، غلامان حق تعالی، مخلوقات حق تعالی
ب- قبائل از اعراب مسيحى كه در منطقه حيره مى زيستند
| اسم جمع - اسم فاعل - صفت | عربی | /al.'e.baad/ | العباد |
