| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Algeria | د یو هیواد نوم دی چې د افریقا په شمال کې پروت دی
| کلمۀ عربی، نام کشوری در شمال افرایقا | اسم خاص - اسم مکان | عربی | /al.ja.zaa.yer/ | الجزایر |
| Algerian | د الجزایر طبعه او اوسیدونکی، هرهغه څه یا څوک چې په الجزایر پورې اړوند وي
| ترکیب عربی و دری، به معنی تبعه و ساکن الجزایر -هرچیز مربوط به الجزایر | صفت | ترکیب دری و عربی | /al.ja.zaa.ye.ree/ | الجزایری |
