| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Heal, cure, leech, medicate | د پرهر ــ ټپ یا زخم د ټوټو له یو بل سره نښتل او جوړېدل، له یو بل سره نښتل او تړل کېدل، د ټپ جوړېدل، د دهوو شیانو له یو بل سره تړل، د ماتو ټوټو نښلول
| کلمۀ عربی، به معنی بهبود یافتن زخم - جورشدن زخم - به هم پیوستن - سازش دادن - بهبود - بهبودی - تسکین، تشفی - شفاء | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /el.ti.yaam/ | التیام |
| ؟؟؟ | | خوب شدنی، قابل شفاء، بازگشت یک زخم یا مرض به وضعیت سلامت، مقابل/ التیام ناپذیر
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /el.ti.yaam.pa.zeer/ | التیام پذیر |
| ؟؟؟ | | غیر قبل علاج، شفاء ناپذیر، خوب نشدنی، مقابل/التیام پذیر
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /el.ti.yaam.naa.pa.zeer/ | التیام ناپذیر |
