| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Pleasure, delight, joy, enjoyment | خوند اخستل، خوند وړل، حظ، کیف
| اِلتِذاذ- کلمۀ عربی، به معنی لذت بردن (گرفتن) - مزه گرفتن - ذایقه گرفتن - حظ - کیف - لذت | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /el.te.zaaz/ | التذاذ |
