| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| fluent, able to express oneself articulately/smoothly and effortless | ډیر فصیح، په ډیر فصاحت سره | کلمۀ عربی، به معنی فصیح تر - خوش بیان تر - با فصاحت بیشتر | صفت تفضیل (تر و ترین) | عربی | /af.sah/ | افصح |
