| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| To ignite, to inflame, to burn, to provoke | الف ــ اور بلول، څراغ لگول
ب ــ قهرېدل
| و یا افروزیدن،
الف-روشن کردن آتش، چراغ، و امثال آن، شعله ور کردن، مشتعل کردن
ب- خشمگین شدن
| مصدر متعدی | دری | /af.rokh.tan/ | افروختن |
