| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Feasts | د /عید/ جمع: اخترونه، د خوښۍ ورځې چې په کال کې دوه ځلې لمانځل کیږي دغه راز د نوي کال جشن یا د خوښۍ ورځ
| کلمۀ عربی، جمع /عید/، به معنی ایام خوش -عید ها - روز های خوشی و نشاط که سال دوبار واقع میشود، عید رمضان و عید قربان -هکذا عید نوروز. / هاشمیان | اسم جمع - قید زمان | عربی | /a'.yaad/ | اعیاد |
