| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Addition, annexation, the relation of a noun to the genitive case, relation | ډېرول، اضافه کول، په گرامر کې له یوه نوم سره د بل نوم اضافه کول
| کلمۀ عربی، به معنی افزایش - زیادکردن - افزودن - به اصطلاح دستور زبان نسبت دادن یا ملحق کردن اسمی به اسم دیګر که اولی را مضاف و دومی را مضاف الیه گویند - کسرۀ اضافه که درتمام ترکیبات مِلکی ( اضافی - توصیفی)بکار می رود، مثلاً (کتابِ من، موترِمن، اسپِ من) بعد از واولهای به شکل /ی/ (آشنای من) - این کسره بعد از واول /الف/ در نوشتار (خانۀ من) ظاهر میشود. / هاشمیان | اسم معنی -کسرۀ اضافت | عربی | /e.zaa.fat/ | اضافت |
