| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| To beckon, to command, to hint, cite, indicate, mention, be indicated; be mentioned | ښودل، په اشارې سره د څه شي ښوول، په رمز او اشارې سره یو څه ویل
| در علم بدیع معانی بسیار را با الفاظ کم در شعر گنجاندن | اِشارت- کلمۀ عربی که /اشارة/ و /اشاره/ هم نوشته میشود، به معنی نشان دادن چیزی را با حرکت چشم یا انگشت - چیزی به رمز گفتن - به کنایه سخن گفتن | مصدر لازم | عربی | /e.shaa.rat/ | اشارت |
