| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| scan | هغه عکس چې د سکنر ماشین په وسیله ترلاسه کېږي
| تصویری که به کمک اسکنر به دست می آید | اسم | انگلیسی | /es.ken/ | اسکن |
| Alexander | د یونان د لوی فاتح نوم چې درې سوه (۳۰۰) م م نه یې د فارس، افغانستان او هند ځینې سیمې نیولې وې
| در عربی /اسکندر/ ، در لاتین /الکسندر/، نام فاتح یونان است که در حدود 300 ق.م. ممالک فارس، افغانستان و قسمتهای هندوستان را فتح کرد - به حیث نام مردانه نیز استعمال میشود / هاشمیان
| اسم خاص | یونانی | /es.kan.dar/ | اسکندر |
| Eskandarian | هر څه چې په سکندر او د هغه په مدنیت پورې اړه ولري
| هرچیز مربوط به اسکندر ومدنیت او | اسم مصدر - صفت | ترکیب یونانی و دری | /es.kan.da.ree/ | اسکندری |
| Alexandria | په مصر کې د یو ښار نوم دی، په نړۍ کې شپاړس نور ځایونه هم د سکندیه په نامه نومول شوي دي
| نام یک شهر مشهور در کشور مصر - در جهان 16 محل دیکر نیر بنام (اسکندر) نام گذاری شده است | اسم خاص - اسم مکان | ترکیب یونانی و عربی | /es.kan.da-ri.ya/ | اسکندریه |
| Scanner | هغه ماشین چې کولای شي عکس یا لیکنه د کمپیوتر په حافظه ثبت او بل ځای ولېږي
| دستگاهی که می توان نوشته یا تصویری را به آن داد تا در حافظة کامپیوتر اسکن کردزو آنرا توسط ایمیل به همه جا فرستاد. نمونه ای از یکنوع اسکنر: 
| اسم | انگلیسی | /es.ke.nar/ | اسکنر |
| Chisel | د ترکاڼۍ په کار کې یوه آله ده چې لرگی ورباندې سوری کیږي
| اِسکَنَنَه- آلتی که نجار با آن چوب را سوراخ میکند. اسکنه که برای تزئین و منبت کاری بر روی چوب در نجاری و درودگری استفاده می شود. این ابزار از جنس فولاد ساخته می شود و دارای دسته ای چوبی و تیغه ای فولادی است.مغارها تماما یک شکل نبوده بلکه کارایی آن ها نیز متفاوت است 
| اسم ذات - اسم آلت | عربی | /es.ka.na/ | اسکنه |
