| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| continuity, continuation, duration | غځیدل، ادامه ورکول، تداوم، تلپاتې، بقا
| اِستِمرار، کلمۀ عربی، به معنی مداومت، دوام، بیک جناح (جریان) ادامه دادن، ادامه، بقاء، تداوم، دوام، مداومت، همیشگی / هاشمیان
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /es.tem.raar/ | استمرار |
| continuously | | مستمراً، مدام، دائماً، اتصالاً، پیوسته | قید | ترکیب عربی و عربی | /es.tem.raar.an/ | استمراراً |
| continuous, ongoing, continuing | غځیدونکي، دوامدار لکه په گرامر کې استمراري فعلونه
| ترکیب عربی و دری ، به معنی دوام دار، در دستور زبان اصطلاحات (فعل حال استمراری) و (فعل ماضی استمراری) وجود دارد. / هاشمیان | اسم مصدر - صفت | ترکیب دری و عربی | /es.tem.raa.ree/ | استمراری |
