| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Request for help, appeal, plea, begging | | کلمۀ «استمداد» از باب «استفعال» است و در ذات اين نوع مصادر، کلمات «خواستن، جُستن، طلب کردن، و امثال آنھا» نھفته است. و اگر مشخصتر بگوئيم، مصدر «استمداد» از نگاهِ صرفی در معنای «مدد خواستن، مدد جُستن، کمک طلبيدن» است، ازين خاطر استعمال آن با مصادری چون «جُستن و خواستن و طلب کردن و امثالھِم» منطقاً غلط است!!! مصدر «استمداد» را فقط می توان با «کردن» و «نمودن» گردان کرد. / خ معروفی
| مدد خواستن، مدد جُستن، کمک طلبيدن | مصدر | عربی | /es.tem.daad/ | استمداد |
| To help/assist, to provide aid,to abet, to give assistance | | | استمداد نمودن؛ کمک کردن؛ مدد نمودن؛ یاری کردن و یا یاری نمودن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /es.tem.daad.kardan/ | استمداد کردن |
