| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Orientalism | ختیځ پیژندنه، د ختیځ علمي او فرهنگي مطالعه او پیژندنه
| کلمۀ عربی، به معنی شرق شناسی، مطالعۀ علمی فرهنگ ها، زبانها و اطوار زندگی مردم مشرق زمین، خاور شناسی، شرق شناسی | اسم | عربی | /es.tesh.raaq/ | استشراق |
