| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| lake, pond, loch, slew, laguna, lough | د اوبو ډنډ، د لمبا له پاره ځانگړی حوض
| آبگیر، برکه، برم، تالاب، حوض، حوضچه، حوضه
| اسم مکان | دری | /as.ta.khar/ | استخر |
| Devastation, sestruction, ruin, depredation | خبرابــېـدل، په ناورین کې ماتـېـدل | شکسته شدن از فشار و درد مصیبتی، آرزومند شدن به چیزی، سوراخ شده ، شگاف شده، زخمی شده به اهتمام مسعود فارانی
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /es.tekh.raab/ | استخراب |
| Extraction, exploitation | را ایستل، تر مځکې لاندې د معدنیاتو را ایستل او تر لاسه کول، له کتابونو څخه د اړینو موادو را ایستل
| اِستِخراج- کلمۀ عربی، به معنی برون آوردن - معدنیات را از زیرزمین برون کشیدن - مطالب مفید را ازکتابها برون آوردن، خارج کردن
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /es.tekh.raaj/ | استخراج |
| ؟؟؟ | استخراجات، د جمع مونث کلمه ده چې مفرده یی استخراج دی. د باندې راویستل، کیندل، په کانونو کې د موادو را برسیره کول، ښکاره کول، لاسته رواړل
| استخراجات، کلمه جمع مونث بوده و مفرد آن استخراج می باشد. بیرون آوردن، خارج ساختن، کشیدن، برگیری، استحصال، کندن
| اسم جمع | عربی | /es.tekh.raa.jaat/ | استخراجات |
