| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| need, requirement, demand, necessity, essential | اړتیا، اړتیاوې، اړ، د یو څه د نه درلودلو احساس
| کلمۀ عربی به معنی نیازمندی - ضرورت داشتن - نداشتن چیزی که مورد لزوم است؛ حاجت داشتن؛ نیازمند بودن؛ حاجتمندی
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /eh.ti.yaaj/ | احتیاج |
| needs, requirements, demands, necessities | د /احتیاج/ جمع بڼه: اړتیاوې، غوښتنې
| جمغِ احتیاج، ضروریات، نیازمندی ها، حاجتمندی ها
| اسم جمع | عربی | /eh.ti.yaa.jaat/ | احتیاجات |
