| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| complated, perfect | ډیر بشپړ، پوره، بیخي تکمیل | اَتَم- کلمۀ عربی به معنی اکمل - بسیار مکمل - بسیار برازنده
| صفت | عربی | /a.tam/ | اتم |
| completion, end, conclusion, accomplishment, finalization | تر سره کول، سر ته رسول، پای ته رسول، بشپړول | کلمه عربی به معنی بسر رسانیدن، تکمیل کردن، انجام داده، به پایان رسانیده، اکمال | مصدر متعدی | عربی | /et.maam/ | اتمام |
| ??? | د مسؤلیت ترسره کول، وروستی هغه اخطار چې که ترسره نه شي مقابل لوري ته به ښه پایله ونه‌لري چې په دیپلوماسي کې التیماتوم ورته ویل کېږي
| رفع مسئولیت کردن، تمام کردن حجت بر طرف مقابل یا خصم، اخطار نهایی برای رفع تعهدات که منجر به خساره ای برای طرف مقابل گردد، در زبان دیپلوماسی آنرا التیماتوم گویند
| مصدر | ترکیب عربی و عربی | /et.maa.me. ho.jat/ | اتمام حجت |
| Atmosphere | تشیال، جوي چاپیریال، د هر شي چاپیره هوا | کلمۀ لاتین به معنی هوا ، کرۀ هوا - وضع و حالات هوا - محیط جوی - فضاء فضای اطراف هر جسمی | اسم | لاتین | /at.mos.fe.ar/ | اتموسفیر |
