| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Teller | ویاند، غږېدونکی، متکلم، هغه څوک چې یو خبر یا متن لولي
| انانسر، راوی، سخنگو، متکلم، ناطق آنکه در تلوزیون یا رادیو متنی را می خواند، مقابل/ شنونده، مستمع | اسم فاعل - صفت | دری | /go.yen.da/ | گوینده |
