| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Gravedigger | قبرکیندونکی، هغه څوک چې د قبر کیندلو دنده ترسره کوي
| قبرکن، کسی که وظیفه اش گور کندن و بخاک سپردن مرگان است. وهم نام جیوانی است شبیه خرس اما کوچکتر از آن که در زیر زمین دالانهای حفر میکند و روز ها در آنجا پنهان میشود و شب ها برای شکار بیرون میآید. | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /gor.kan/ | گورکن |
