انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
Bat | گور لټونکی یا گور راسپړونکی، پیشو ته ورته خطرناکه څاروی دی چې د مړیو قبرونه راسپړي او د مړیو غوښه خوري
| و یا گورپالَک- حیوانی شبیه گربه و کمی بزرگتر از آن که قبور مردگان را میشکافد و از گوشت مرده ها تغذیه میکند ، این حیوان صدای وحشتناکی دارد که اگر انسان تنها به او نزدیک شود به قصد کشتنش به آن حمله میکند. حیوان هوشیار و خطرناکی است که به سختی کشته میشود. این حیوان در گذشته در ولایت بادغیس و غور به وفور یافت میشد ولی بخاطر کشتار بی رویه آن در ولایت بادغیس اکنون مانند آهو از جمله حیوانات کمیاب و رو به انقراض این ولایت است . در بعضی از کتاب های قدیمی از گورپالک نام برده شده و در عصر حاضر آن را به معنی کفتار دانسته اند که اشتباه است. | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /gor.paal/ | گورپال |