| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| A- closet, cupboard, armoire B- cuddy/ bald, hairless, bald-headed | الف ــ المارۍ، له لرګو یا اوسپنې نه جوړ شوی داسې صندوق ډوله محفظه چې لوښي، جامې، یا کتابونه یا زینتي شیان په کې ایښودل کیږي
ب ــ گنچی، پک، بې وېښتانو شخص
| الف - قفسه، محفظه، اشکاف، رخنه، الماری، در داخل الماری
ب - کل، بیمو، طاس، بدون موی. این کلمه بر این معنی از زبان هندی به وام گرفته شده است
| اسم - صفت | دری | /gan.ja/ | گنجه |
