| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Flock, drove, herd | پاده، رمه، کنډک، ګورم، د څارویو ډله | یک گروه یک گروپ از انسان ها و یا حیوانات، رمه، گروه، دسته، رمه گاو و گوسفند و سائر چهار پایان مانند (اشتر، بز، گوسفند، گاو، سگ، پشک، اسپ) | اسم جمع - صفت | دری | /ga.la/ | گله / گَلَه |
