| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Rose, roseate, rosily, clour of flower, like a flower | د گل په څېر، گلرنگه، د گل په شان، د گل په رنگ، گل غوندې، معشوقه
| | گُلفام- برنگ گل، گلرنگ، گلگون | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /gul.faam/ | گلفام |
