انگلیسی | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
Injury, hurt, harm; loss, damage; mischief; misfortune, calamity | | آزار رسانی، آسیبرسانی، آفترسانی و زیان رسانی، ضرر رسانی، لطمه زنی (روانشناسی) نوعی بیماری که در آن فرد از آزار دیگران مخصوصاً آزار جنس مخالف در حین عمل جنسی لذت میبرد. "گزند رسانی" به معنای آسیب رسانی، صدمه وارد کردن یا آزار رساندن به کسی یا چیزی است. این اصطلاح اغلب برای توصیف عملی به کار می رود که منجر به ضرر یا درد و رنج دیگران میشود، خواه از طریق رفتار فیزیکی و خواه از طریق رفتارهای غیرمستقیم مانند بدگویی یا توهین.
| اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /ga.zand.ra.saa.nee/ | گزند رسانی |
To cause harm | رسانیدن: شکل قدیمیتر و رسمیتر فعل است. بیشتر در متون ادبی و قدیمی یا در زبان رسمیتر استفاده می شود. رساندن: شکل سادهتر و رایجتر فعل است. در زبان گفتاری و نوشتاری معاصر فارسی بیشتر از این شکل استفاده می شود. | آسیب رسانیدن؛ صدمه زدن، آزار و آفت وارد کردن. عبارت "گزند رساندن" به معنای آسیب رساندن یا صدمه وارد کردن به کسی یا چیزی است. "گزند" به معنای ضرر و آسیب است و "رساندن" به معنای منتقل کردن یا ایجاد کردن است. بنابراین، وقتی میگوییم "گزند رساندن"، یعنی ایجاد آسیب یا ضرری به کسی یا چیزی وارد کردن. | مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /ga.zand.ra.saa.ni.dan/ | گزند رسانیدن |