| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Heartbroken, upset | آزرده دل و رنجیده خاطر. عبارت "گران خاطر" به معنای فردی است که از نظر عاطفی یا احساسی آسیب دیده، ناراحت، یا دل‌شکسته است. این اصطلاح معمولاً برای توصیف کسی استفاده می شود که به خاطر یک حادثه یا تجربه منفی احساس اندوه و ناراحتی می کند.
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /ge.raan.khaa.ter/ | گران خاطر |
