| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Pass, passport | پاسپورت، هغه دولتي سند چې د هغه په درلودلو سره یو شخص نورو هیوادونو ته سفر کولای شي
| اجاره نامه عبور از مرز، سند دولت برای سفر از وطن به کشور های دیگر، پاسپورت | اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /gu.zar.naa.ma/ | گذرنامه |
