| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | | | صفت | دری | /gu.daaz/ | گداز |
| Melting | د ویلې کېدلو یا اوبه کېدلو عمل
| گُداز- ذوب، گداخته شده، عمل گداختن و ذوب شدن، گدازش و تپش، تپش زنان در جریان حمل و موقع زایمان. واژه "گداز" به معنای ذوب شدن، آب شدن یا تبدیل شدن ماده‌ای جامد به حالت مایع بر اثر گرما است. این کلمه بیشتر در زمینه‌های علمی مانند فیزیک و کیمی به کار می رود.
| اسم مصدر | دری | /gu.daaz/ | گداز |
| Inward Deliquescence | | ذوب شدن درونی، میعان روح و روان، مذاب روانی
| اسم مرکب - صفت نسبتی | ترکیب دری و دری | /gu.daa.ze.da.roon/ | گداز درون |
| Lava | هغه ویلې شوي مواد چې د اورغوځونکي له خولې څخه راوزي
| گُدازَه- مواد گداخته‌شده که از دهانۀ آتشفشان بیرون آید. | اسم | دری | /gu.daa.za/ | گدازه |
| Smelt, extract (metal) from its ore by a process involving heating and melting | | | مصدر متعدی - مصدر لازم | دری | /gu.daa.zee.dan/ | گدازیدن |
