| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Milk bucket | هغه لوښی چې څاروي پکې لوسل یا لوشل کېږي
| یا گاو دوشه، ضرفی استکه سر آن گشاده و انتهای آن باریک بوده در آن شیر گاومیش، گاو، گوسفند و بز را دوشند، تغار و شیر دوشه نیز به آن گویند
| اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /gaaw.dosh/ | گاو دوش |
