| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Safety box | صندوق بزرگ و قوی - در زمانه های قدیم مردم دارا در خانه های خویش برای نگهداری پول و زیورات خویش صندوق بزرگ فلزی و یا از چوب زخیم ساخته شده میداشته اند که باقفل های بزرگ بسته میشده است و آنرا به نام گاوصندوق یاد می کردند یعنی صندوق بزرگ و قوی
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /gaaw.san.doq/ | گاوصندوق |
