| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Homework | کورنی کار، هغه کار چې ښونکی یې د زدکونکي ته سپارښت کوي چې په کور کې یې باید ترسره کړي
| وظایف که معلم برای شاگرد تعیین تکلیف میکند که در ساعات فراغت در خانه انجام دهد، وظایف خانگی شاگردان و محصلین، کارهایکه در خانه باید انجام شوند. به اهتمام مسعود فارانی | اسم مرکب - صفت | دری | /kaa.re.khaa.na.gi/ | کار خانگی |
