| انگلیسی | پښتو | معلومات مکملتر | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| High school | د ښوونځي دریمه یا وروستۍ مرحله، د لومړنی ښونځی، منځنی ښونځی نه وروسته لیسه راځي
| | الف -مکتب عالی، محلی که بعد از ختم تعلیمات ابتدائیه به آموزش میپردازند. در افغانستان این مرحلۀ تدریس از صنف هفتم الی دوازدهم را در بر دارد. مکتب متوسطه
ب - حربی شون را هم که در چهاردهی کابل موقعیت دارد و یک مکت
| اسم مکان | لاتین | /lay.sa/ | لیسه |
| Habiba High School | | تاریخچهٔ پرفراز و نشیب مکتب حبیبیه | لیسهٔ حبیبیه اولین و سابقه دارترین مکتب و کانون معارف در افغانستان است که از ابتدای تأسیس نقش بارز و سازنده ای در تعلیم و تربیهٔ فرزندان افغان داشته است.
مکتب حبیبیه در سال ۱۹۰۴ میلادی مطابق ۱۲۸۲ هجری شمسی (۱۱۸ سال قبل از امروز) در زمان امیر حبیب الله خان (سراج الملة والدین) تأسیس و افتتاح شد.
ناصر اوریا
| اسم مرکب | ترکیب لاتین و عربی | | لیسه حبیبه |
