| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Bridle, rein | | دهانۀ اسپ، دهنه، افسار، زمام، لجام، مهار | اسم | دری | /le.gaam/ | لگام |
| a horse that has pulled off its reins, having anlimited authority, uncontrollable , disobedient | د اس شکېدلی پړی یا شکېدلی جلب، هغه څوک چې ټولنیز قوانین ماتوي
| اسپی که افسارش را پاره کرده، لاقید، بی‌بند و بار، سرخود، مطلق العنان | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /le.gaan.gu.sekh.ta/ | لگام گسیخته |
