| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Lecture | | | سخنرانی, درس, خطابه, کنفرانس, نطق, خطابت | اسم | انگلیسی | /lek.char/ | لکچر |
| luxury | الف ــ خوند اخیستل، عیش، نعمت، نیکمرغي، خوښي
ب ــ په لوکس او عالي ډول ژوند
| کلمۀ لکچری که بعضاً لوکسری هم تلفظ میکنند تازه از زبان انگلیسی وارد زبان دری شده است. در موقع مختلف معانی مختلفی را افاده میکند مثلاً شبکه های اجتماعی لکچری را خودنمائی ترجمه میکنند اما اگر در مقالات بلند پایه ترجمه و معنی مهم این کلمه احساس لذت بردن را افاده مینماید . بطور مثال اگر کاری را انجان داده باشید که در آن احساس لذت کرده باشید. آنرا لکچری مینامند لکچری یا همان سبک زندگی فاخر، نوعی رفتار نهادینه شده در خود فرد است که حتی ممکن است آن را از نیاکانش به ارث برده باشد. در واقع پوشش و سبک زندگی فرد در جامعه نمادی از اصالت و ریشه های او می باشد که بدون خودنمایی و از طریق خود او به نمایش در می آید.
مثلا شخصی که مرسدس بنز سوار میشود و برای آن هزینه مینماید تنها به خاطر اصالت و قدمت دیرینه بنز از آن استفاده میکند نه به خاطر خودنمایی و کسب اعتبار ظاهری. البته این موضوع فقط در مورد افراد لوکس و اصیل صدق می کند
| الف - لذت، عیش، عیاشی، نعمت، خوشبختی، خوشحالی، لوکس، لذت بردن
ب -لوکس بودن به معنی واقعی آن، سبک زندگی فاخر، تجملات، اشرافی بودن
| اسم | انگلیسی | /lak.chu.ree/ | لکچری |
