| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| one of the Names of the Prophet Muhammad | الف ــ د حضرت محمد ص یو لقب
ب ــ یو ډول سره انځر چې د فصل په پای کې رسېږي |
الف - اسم صفت دریک جمله(از لو + لا + ک ضمیر) اگر نبودی تو ! جمله جهان نبودی ! برگرفته شده از حدیث قدسی خطاب به حضرت محمد (ص) «لولاک لما خلقت الافلاک »؛ اگر تو نبودی آسمانها نیافریدمی. لقبی که عرفا به محمد(ص) داده اند. اشاره است به سرور کاینات ( ص).
ب ــ انجیر سرخ که در پایان فصل میرسد | صفت | عربی | /lau.laak/ | لولاک |
