Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتوشرحمعنینوعیت کلمهریشۀ لغتتلفظاسم یا کلمه
Bank-note. a piece of paper money

​لوټ، کاغدي پیسې، کرونسي

 

معنی دیگر در اصطلاح وتداول عوام ــ لوت :  همان بانک نوت  زبان دری یا اسکناس زبان ایرانی است که به سند کاغذی بنام پول اطلاق می شود : مثلاً دوبندل لوت ده افغانیگی را گرفتم که دوصد روپه شد. یا  برایم یک لوت ناچل دادند که در هیچ جای نمی چلد.
به اهتمام مسعود فارانی

اسمدری/loot/لوت
Roll, turning over, toss, a movement in which someone or something turns or is turned over on itself

​اړخ پر اړخ کېدل، په بستره کې اړخ اړول

​یعنی  دور زدن به  بغل کناری  افقی بدن . مانند لوت زدن درخواب یا لوت زدن درآب در حال افقی

​به پهلو دور خوردن متواتر، به پهلو غلت خوردن پی در پی، به پهلو چرخیدن متواتر، غلت زدن، لوتک خوردن هم گویند

مصدر مرکبترکیب دری و دری/loot.za.dan/لوت زدن
Lotto

لاتري، لوټو، بخت ازمونه

در این بازی یک تعداد اعداد مختلف اما معین شده را اعلام می کنند که اگر با اعداد ظبط شده در کارت ها مطابقت داشته باشد، صاحب کارت برندۀ جایزه می شود که اکثراً به شکل پول اهداء می گردد​

لاتری، کلمۀ انگلیسی است که  در زبان دری  و اکثر زبان های دنیا مورد استفاده پیدا نموده است. لاتری در زبان دری و یا قرعه، لوتو یک نوعی از بازی های قمار است که به وسیلۀ کارت هایی که در آن اعداد ظبط شده است، انجام می گیرد .

اسمانگلیسی/lo.to/لوتو
فارسی ایران به دری افغانستان
اصطلاح دریعنوان
لوُت- برهنه، لُچ و لقلوت
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​باهم مثل پهلوانی وقوشتی گیری نوع بازی بغل دربغل شدن است که بیشتر از طرف اطفال و کودکان به خاطر خنده و شوخی اجراء می گردد . و یا بازی بین چوچه های حیوانات چارپا مانند بزغاله ها بره ها و یا چوچه های سگها، پلنگها، گرگها، شیرها، میمون یا شادی ها  وغیره
عبدالله افغانی نویس​ 

اصطلاح عامیانهدریلوت و پلوت