| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Silk turban | وریښمینه لونگۍ چې له عادي لونگۍ نه یې بیه ډېره وي
| لُنگی ابریشمی راه دار با رنگ های نسبتاّ تاریک، ارزشمندتر از لنگی های عادیست | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /lun.gee.pah.loi/ | لنگی پهلوی |
