| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Turban | لنگۍ، لنگوټه، پگړۍ، دستار، پټکی، لنگوټی
| لنگوته در اجتماعات افغانها به معنی مندیل یا دستار یا پارچه که مردان بر سر می بندند معمول ومرسوم است. لنگوته به معنای عمامه یا دستار است و به نوعی پارچه بلند و نازک اشاره دارد که به دور سر پیچیده میشود. این کلمه در فرهنگها و مناطق مختلف، به خصوص در افغانستان و در کشورهای اسلامی و آسیای جنوبی، رایج است و در مراسمهای مذهبی یا به عنوان بخشی از پوشش سنتی به کار میرود. | اسم | دری | /lan.goo.ta/ | لنگوته |
