| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ??? | په سستۍ سره کار کول، یولنډ کار اوږدول او غځول، د زړبودۍ یا صحي ستونزې په وجه کړوپ او ورو پر لارې تلل
| بی میل کار کردن، عطالت کردن، سهل انگاری، تنبلی، کار را به درازا کشاندن، کار گریزی، به نسبت کهولت و یا عارضهٔ جسمی خمیده و آهسته راه رفتن
| اسم مصدر - صفت | ترکیب دری و دری | /lam.lam.kar.dan/ | لم لم کردن |
