انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
؟؟؟ | رټنه، پېټ، نفرین, تنفر, نفرت, لعنت | | لَعن- لعنت ، نفرین، فریه، مباهله ،طرد. اِبعاد. راندن و دور کردن از نیکی و رحمت، لغات فریه ، و مباهله دیده شود. بهطور کلی، "لعن" به معنای نفرین و دشنام است و در زمینههای مختلف اجتماعی، دینی و ادبی به کار میرود. این کلمه به بیان احساسات منفی و انتقادی نسبت به دیگران و رفتارهای ناپسند آنان پرداخته و نشاندهنده تنفر و نفرت است. - در متون دینی، به ویژه در قرآن و حدیث، لعن به عنوان یک عمل ناپسند و محکوم شده ذکر شده است.
- مثال: "در قرآن آمده است که برخی افراد لعن شدهاند به خاطر اعمال ناپسندشان."
| اسم - صفت | عربی | /la'n/ | لعن |