| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| glaze, enamel, mucilage | د خولې اوبه، هرې اوبه چې د کتغ د سالند له پاره له پیاز او د دیګي له مسالې سره لږې ټينګې جوړې شوې وي
| آب دهن، هر آبی که اندکی غلیظ و چسبنده باشد، مانند لعاب سالند | اسم | عربی | /lu'.aab/ | لعاب |
| Saliva | لاړې ــ لیاړې، د خولې اوبه
| آب دهن کمی غلیظ و چسپناک، تراوش مایع چسپندهٔ دهن. لعاب دهان مایع شفافی است که توسط غدد بزاقی در دهان تولید می‌شود. این مایع به در بدن کمک می‌کند، از جمله مرطوب کردن دهان و تسهیل بلع غذا. علاوه بر این، لعاب دهن به هضم مواد غذایی کمک کرده و همچنین می‌تواند به تمیز کردن دهان و محافظت از دندان‌ها در برابر پوسیدگی و عفونت‌ها کمک کند. در برخی مواقع، ممکن است ترشح زیاد یا کم لعاب دهن نشانه‌ای از مشکلات طبی باشد.
| اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /lo.aa.be.da.han/ | لعاب دهن |
