| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Contrariness, cussedness, obstinacy, self-will | پر یوېخبرې او فکز ټینگولاړ، د سمې او منطقي خبرې نه منل، په منفي ډول ټينگار کول، جگړه کول، سرتمبگي
| نپذیرفتن حرف منطقی، ستیزه کردن، سرسختی نمودن، ابرام، ستیزه جوئی، عناد، یکدندگی | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /la.jaa.jat/ | لجاجت |
