Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتوشرحمعنینوعیت کلمهریشۀ لغتتلفظاسم یا کلمه
???

​زوړټوکر

 
بخش کهنه شدۀ از تکه یا پارچۀ البسه
اسمدری/la.ta/لته
??? 

لتهٔ بیمار یک اصطلاح با معنای نهفته از لته یا دستمال حیض بین مردم قبول شده است که بعضا گویند که لتهٔ بیمار را به گردن نیاندار یا به سر بسته نکن یا به کمر مزن به این معنی که با عملی که انجام میدهی همه میبینند و میفهمند و  خود را رسوا  و ریشخند نساز. فقد یک اصطلاح است.

لَتَهٔ بیمْار: یعنی تکه یا دستمال حیض یا عادت ماهوار خانم ها که در زمانه های قدیم وقت عادت ماهوار خانمان به تکه های نخی و طوری بسته میشد که دو سرش به عقب و پیشروی تحت بند تنبان محکم میگردید تا جلو گیری از رفتن خون به تنبان کند و روزانه چند بار در صورت لزوم شسته و تبدیل میگردید

اسم مرکبترکیب دری و دری لتهٔ بیمار
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​در اصل بی خریطه است، بی خلطه فير کردن از خود شجره ای دارد، مانند ھمه اصطلاحات ديگر و ضرب المثلھا.اين ترکيب وقتی زبانزد گشت و به اصطلاح مبدل گشت، که عساکر از تفنگھای «دھان پر» کار می گرفتند. و «تفنگ دھان پر» آن بود، که از دھان ميلۀ خود باروت می خورد. گويند صحنۀ کارزار بود و از ھردو طرف فير می شد. قومندانی، که در سنگر قرار داشت، ديد، کهدشمن در حال پيشروی و ھجوم است،. به افراد خود امر کرد، که فير کنند و آنھا گفتند-«قومندان صايب، باروت خلاص شده و خلطه ھا ھمه خالی ست!!!قومندان فرمود- خير اس، بی خلطه فير کنين!!! اين سخن قومندان آن قدر شيرين افتاد، که از زبان به زبان گشت، تا به يک اصطلاح خوشمزه و مشمئزکننده تبديل شد. خ. معروفی/کنایه- ناسنجیده سخن گفتن، بی محابا و بدون مقدمه سخن گفتن
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریبی خلطه فير کردن/بی خلته فیر کردن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​همان فلیته استکه در چراغ های تیلی و وسایل تیلی که برای پخت و پز استفاده میکنند

اصطلاح عامیانهدریپلته
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

فتیله دادن به چراغی که فتیلۀ آن ختم شده باشد. کنایه- تحریک مجدد مشاجره یی که درحال پایان یافتن است/تحریک کردن کسی برای جنگ
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریپلته دادن/پلته پیش کردن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

جستجو و کنجکاوی در امور مربوط به دیگران
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریپلته و چراغ کردن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

صورت درست تحریر این کلمه (خریطه) میباشد، یعنی کسیه مانند که از پارچه سازند و دران اشیاء اندازند

اصطلاح عامیانهدریخلته
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

صورت درست تحریر این کلمه خریطۀ باروت  است .در سابق در جنگ ها باروت را در خریطه انداخته با خود حمل میکردند
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخلته باروت
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

خریطه ایکه از تکه و لته درست کرده و دران از بازار سودا آرند
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخلته سودا
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

گدی پران که در هوا کش کافی نداشته و تارش منحنی شود. [اصطلاح گدی پران بازها]
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخلته شدن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

خریطه ایکه از تکه سازند
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخلته لته یی
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

کسیه مانندِ درازی که در قدیم زنها گیسوی خودرا درآن می گذاشتند
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخلته موی
جغرافیه
معرفی مختصرکتگوریاسم یا کلمه

​قریه ایست که به فاصله ۳ کیلومتر در علاقه داری درجه ۳ حضرت سلطان مربوط حکومت کلان سمنگان واقع و از توابع ولایت مزار شریف می باشد. الانرباط قریه ایست که به فاصلهٔ ۴۶ کیلومتر در جنوب غرب قلعۀ سرکاری مقر(مربوط حکومت اعلی غزنی) واقع و به خط طول البلد مشرقی ۶۷ درجه – ۲۵ دقیقه - ۱۷ ثانیه و عرض البلد شمالی ۳۲ درجه - ۳۶ دقیقه - ۴۳ ثانیه کائن می باشد.(قاموس جغرافیای افغانستان)

قریهقریهٔ الالته
قاموس بایوگرافیکی افغانستان
نوع محتوامعلومات مکملترمعرفیاسم
آبدات تأریخیتور یک روزه به سروبی و بازگشت از طریق تنگی غارو
کابل سروبی از طریق لته بند ۷۲کیلو متر مساوی ۴۵ مایل، غیر اسفالت مدت سه ساعت، سروبی تا کابل از طریق تنگی غارو، ۷۰ کیلومتر معادل ۴۴ مایل، مدت یک ساعت و نیم . تکس حق العبور ۳۰ افغانی.
بنزین ، چایخانه و هوتل در سروبی.
این تور نمونه جالبی از مناظر کوهستانی، ناهمواری های افغانستان را ارائه می دهد. اما نباید؛ در اوایل بهار و یا زمستان آنرا امتحان کرد. در موسم زمستان یا اوایل بهار بارش برف و باران و گل، جاده را بسیار خطرناک می سازد. این مسیر شما را از بالای کوه ها عبور می دهد و به مخزن جذاب یا بند سروبی و در پایان، از طریق تنگی غارو در میان دره های پر پیچ و خم در دامنه همین کوه ها بر می گردد.
شروع سفر از پای بالاحصار کابل به طرف شرق می رود. و [ در آن سال ها] جاده مورد نظر فقط پنج کیلومتر یا سه مایل اسفالت بود و شما را به میدان باز بگرامی که قبلاً زمین گلف بود می رساند. اکنون عمدتاً به دلیل فابریکه های نساجی و مرغداری شهرت دارد[‌متاسفانه امروز نه از فابریکه خبری است و نه از فارم مرغداری] که در سال ۱۹۷۰م به کمک جمهوری خلق چین اعمار و تاسیس شده بود
کوتل لته بند