| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ??? | پرلپسې، یو په بل پسې، نه درېدونکی، نه غوڅېدونکی
| دوام دار، متداوم، پی در پی، پیوسته، پشت سر هم، مطول، مدام، متصل، به سلسله، همواره ، زنجیری | اسم مرکب - صفت | ترکیب عربی و عربی | /laa.yen.qat.e'/ | لاینقطع |
