| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Atheist, non-believer, disbeliever | بې مذهبه. هغه څوک چې دین نه لري. بې گروهنې، بې ایمانه، بې اعتقاده | اما در تداول واصطلاح عام کسیکه دین نداشته باشد | نداشتن طریقه ای خاص در فهم مسائل اعتقادی .بی اندیشه بی راه فاقد دین، فاقد ایمان فاقد خط مشی.فاقدطریقت | صفت | ترکیب عربی و عربی | /laa.maz.hab/ | لامذهب |
